|
Турция 2003 Греция 2002 Золотой теленок в картинках Будапешт Киев Мир вокруг нас Бигборды в Донецке Шляпки Марины Ивановой Моя Дочь Домой |
*
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
ДВА
КОМБИНАТОРА * ГЛАВА
Х. ТЕЛЕГРАММА
ОТ БРАТЬЕВ
КАРАМАЗОВЫХ С
некоторого
времени
подпольный
миллионер
почувствовал
на себе чье-то
неусыпное
внимание.
Сперва
ничего
определенного
не было.
Исчезло
только
привычное и
покойное
чувство
одиночества. Потом
стали
обнаруживаться
признаки
более
пугающего
свойства.
Однажды,
когда
Корейко
обычным
размеренным
шагом
двигался на
службу, возле
самого "Геркулеса"
его
остановил
нахальный
нищий с
золотым
зубом.
Наступая на
волочащиеся
за ним
тесемки от
кальсон,
нищий
схватил
Александра
Ивановича за
руку и быстро
забормотал:
-- Дай
миллион, дай
миллион, дай
миллион!
После этого
нищий
высунул
толстый
нечистый
язык и понес
совершенную
уже чепуху.
Это был
обыкновенный
нищий
полуидиот,
какие часто
встречаются
в южных
городах. Тем
не менее
Корейко
поднялся к
себе, в
финсчетный
зал, со
смущенною
душой. С этой
вот встречи
началась
чертовщина. В
три часа ночи
Александра
Ивановича
разбудили.
Пришла
телеграмма.
Стуча зубами
от утреннего
холодка,
миллионер
разорвал
бандероль и
прочел: "Графиня
изменившимся
лицом бежит
пруду".
-- Какая
графиня? -
ошалело
прошептал
Корейко, стоя
босиком в
коридоре.
Но никто ему
не ответил.
Почтальон
ушел. В
дворовом
садике
страстно
мычали
голуби.
Жильцы спали.
Александр
Иванович
повертел в
руках серый
бланк. Адрес
правильный.
Фамилия тоже.
"Малая
Касательная 16
Александру
Корейко
графиня
изменившимся
лицом бежит
пруду".
Александр
Иванович
ничего не
понял, но так
взволновался,
что сжег
телеграмму
на свечке.
В
семнадцать
часов
тридцать
пять минут
того же дня
прибыла
вторая
депеша:
"Заседание
продолжается
зпт миллион
поцелуев".
Александр
Иванович
побледнел от
злости и
разорвал
телеграмму в
клочки. Но в
эту же ночь
принесли еще
две
телеграммы-молнии.
Первая;
"Грузите
апельсины
бочках
братья
Карамазовы".
И вторая:
"Лед
тронулся тчк
командовать
парадом буду
я". После
этого с
Александром
Ивановичем
произошел на
службе
обидный
казус. Умножая
в уме по
просьбе
Чеважевской
девятьсот
восемьдесят
пять на
тринадцать,
он ошибся и
дал неверное
произведение,
чего с ним
никогда в
жизни не
случалось. Но
сейчас ему
было не до
арифметических
упражнений.
Сумасшедшие
телеграммы
не выходили
из головы.
-- Бочках, --
шептал он,
устремив
глаза на
старика
Кукушкинда. --
Братья
Карамазовы.
Просто
свинство
какое-то.
Он пытался
успокоить
себя мыслью,
что это милые
шутки каких-то
друзей, но эту
версию живо
пришлось
отбросить.
Друзей у него
не было. Что
же касается
сослуживцев,
то это были
люди
серьезные и
шутили
только раз в
году-первого
апреля. Да и в
этот день
веселых
забав и
радостных
мистификаций
они
оперировали
только одной
печальной
шуткой:
фабриковали
на машинке
фальшивый
приказ об
увольнении
Кукушкинда и
клали ему на
стол. И каждый
раз в течение
семи лет
старик
хватался за
сердце, что
очень всех
потешало.
Кроме того, не
такие это
были богачи,
чтобы
тратиться на
депеши.
После
телеграммы, в
которой
неизвестный
гражданин
уведомлял,
что
командовать
парадом
будет именно
он, а не кто-либо
другой,
наступило
успокоение.
Александра
Ивановича не
тревожили
три дня. Он
начал уже
привыкать к
мысли, что все
случившееся
нисколько
его не
касается,
когда пришла
толстая
заказная
бандероль. В
ней
содержалась
книга под
названием "Капиталистические
акулы" с
подзаголовком:
"Биография
американских
миллионеров".
В другое
время
Корейко и сам
купил бы
такую
занятную
книжицу, но
сейчас он
даже
скривился от
ужаса. Первая
фраза была
очеркнута
синим
карандашом и
гласила:
"Все
крупные
современные
состояния
нажиты самым
бесчестным
путем".
Александр
Иванович на
всякий
случай решил
пока что не
наведываться
на вокзал к
заветному
чемодану. Он
находился в
весьма
тревожном
расположении
духа. |
|
Кукрыниксы, иллюстрации к книге И.Ильфа и Е.Петрова "Золотой Теленок" |